The party has started and the guest list is closed.
Festen har börjat och gästlistan är stängd.

Anyone who has not signed up before 11 p.m. will not be admitted.
Den som inte skrivit upp sig innan kl. 23.00 kommer inte in.